A Tale of Two Tubs

Is there a morally significant difference between killing and letting die?